H'ok.....so there I was, at Kinokuniya bookstore, standing in line to
purchase my afternoon manga selection (I tend to skip over to the Yaohan
nearby at lunchtime & pick up new selections....this is a ritual I perform
once a week). So, as I'm standing there, I get this brilliant idea:


**WHY NOT TRANSLATE THE MANGA I HAVE INTO ENGLISH & PUT IT UP ON THE WEB?!?**


I figured the fans might enjoy it. Not only that, but it help me to
brush-up on my much-needed translation skills, and I might actually learn a
few new kanji in the process....so, it's not entirely an unselfish gesture
on my part, I admit.  ;)  I'm getting something out of it too.


Anyways, here's a list of manga I plan on translating in the next few
weeks/months:


Please Save My Earth by Saki Hiwatari
Oishi Study by Yuu Watase
Miyukichan in the Wonderland by CLAMP
Kishin Zenki by ?
Kiss Me by Yuu Watase
Nanako by Yuu Watase
King of Fighters/Fatal Fury by ?
CLAMP Dukylon by CLAMP
Vampire Yui by Narumi Kakinouchi


Ok, I realize that this is a LARGE list, but I'd like to tackle as much of
the above as I possibly can. I'll get my friend, who is Japanese, to
check-over my work & make sure it's accurate before posting. I HATE reading
bad translations, so I'll endeavor to make it as good as possible (to keep
the lynch mob satisfied...hehehe).

Now, where do I plan on posting this?  Well, on my web site...once it's up
& running, that is. I'll get that URL out to everyone when the grand
opening occurs. It'll contain not only these translations, but an English
voice actor database (similar to Hitoshi Doi's seiyuu page), my own
fanfics, and some cool rare pics (which will change often).

If anyone knows that translations already exist on the web for any of the
above manga mentioned, please let me know right away so I won't have to
waste any more time on them.  :)


Ok, so....like....thanks for reading. Now, let's go back into the sandbox &
play some more!!!!

*HUGS*

- Rena/Maigrey (Jennifer)


p.s. Please forward this message to any mailing lists you want. The more
people who know, the better informed I am of whether there exist
translations for these already.