Subject: Re: [FFML] [request] Character name assistance
From: Shachihoko
Date: 7/10/1997, 7:50 AM
To: "Douglas A. Reeves" <dougreeves@earthlink.net>
CC: "Anime fanfiction mailing list (FFML)" <fanfic@fanfic.com>

On Thu, 10 Jul 1997, Douglas A. Reeves wrote:

	The characters second (personal) name is Akiko; I need to find or
construct (if such is possible) a first (family) name that means "Wild
Wind", or something very similar.

If you want the same kanji that's used in Ranma's name ('wild horse'), I'd
suggest Midakaze (or Midagaze if you think that sounds better).

However, the kanji in Ranma's name translates more literally as rebellious
or disorderly . . . I can try for a better translation, but not while I'm
on-line. n.n

				Tim Miller
					trmiller@mail.bcpl.lib.md.us