Subject: Re: Need Kakkoi Nihongo Sen and A Cry for Help
From: Keener
Date: 5/8/1997, 5:06 PM
To: fanfic@fanfic.com
Reply-to:
otakunxs@bellsouth.net

JD Farber wrote:

Well, I was reading a Ranma fic, and I noticed that Ranma keeps on using the
same ki attacks.  Therefore, I have decided to start an archive of new ki
attacks.  Any submissions to the archive will get you credit, but will also
be distributed for free usage to anyone that wants to use them.  So, start
sending me really cool sounding Japanese attacks!

	Unfortuantly, aren't most of the Ranma attacks in Chinese? Anyway, I'd
love to add to your list but I'll need some time to come up with
Japanese translations for them

	Can someone lend me a hand on these?
	
	My translation of Seppuku Hokodan (which I believe is a mixture of
Chinese and Japanes and really doesn't fit) will either be...

Jisatsu Youkouro- Suicide Blast Furnace
	or
Jisatsu Bakahua- Suicide Explosive Blast

	Anyone know what the translation might be for 

Lions and Tigers- Life Companion's Blind Belief Sabre

Ecchi Muyo- Panty Dark Vortex 

Omakee Theater- Stars of HeavenVoice Actor Alternation, Stars of Heaven
Voice Actor Call, Stars of Heaven Voice Actor Fusion