(They shut the dumpster and leave.)

Mulder: We're trapped. In a hot, tight, cramped box, with no hope of
anyone finding us for hours! What can we do?

Scully: (seductively) I have an idea, actually...

Mulder: But...oh, what the hell. Let me unfasten that for you....

   Yes, Kun-chan's lemon-fresh influence had struck again.

Kun-chan smirks to herself as she switches off a monitor that showed
the inside of that dumpster (not that you could see anything, but it
stopped the ... sounds that were transmitted, too)

Kun-chan: Now that they are under my influence... the ML is mine!!

Kun-chan...